Cléo Lefort et Sophie et l’écureuil aux éditions Chattycat

Bonjour à tous, voici ce matin une série de livres à découvrir aux éditions Chattycat. Des livres bilingues, on découvre l’anglais, l’allemend et l’espagnol grâce à Sophie et Cléo Lefort.

1 – Sophie et l’écureuil1maman2filles-livres-enfants-sophie-et-lecureuil

C’est l’histoire d’une jeune fille Sophie qui en se promenant dans la forêt avec son cousin Paul, a reçu un gland sur la tête puis deux. Son cousin regarda dans l’arbre et aperçut l’écureuil. Sophie voulut le capturer. Elle demanda l’autorisation à sa maman qui accepta, tout en la prévenant que l’on ne peut pas domestiquer un animal sauvage. Sophie va-t-elle réussir à le prendre ?

1maman2filles-livres-enfants-sophie-et-lecureuil-4

Dans ce livre l’histoire est écrite en français et en anglais. De plus certains mots sont mis en couleur dans les deux textes afin de les retrouver et de comprendre les notions importantes de l’histoire. À la fin du livre, on retrouve quelques questions pour voir si l’enfant a bien compris l’histoire. 

1maman2filles-livres-enfants-sophie-et-lecureuil-3

Editions : Chattycat

Auteur : Comtesse de Ségur

Pages : 40

Prix : 10.90 euros

Age : 6 ans

1maman2filles-livres-enfants-sophie-et-lecureuil-1

2 – Cléo Lefort

1maman2filles-livres-enfants-cleo-lefort

*Enquête à New York*

Dans ce premier exemplaire Cléo, une jeune fille parisienne, part en vacances chez sa tante à New-York. Dans l’avion, elle se rend compte qu’un homme est étrange, il ne fait que regarder sa valise, il la surveille.

Lorsqu’elle arrive à New-York, sa tante à pris un taxi pour aller visiter la ville. Elle entend à la télévision (qu’il y a dans le taxi) qu’un tableau à été volé au Louvre à paris. Cléo va mener l’enquête, mais va-t-elle réussir, car elle ne parle pas encore très bien l’anglais ?

*Mystère à Berlin*

Dans ce deuxième exemplaire des aventures de Cléo Lefort, la jeune fille poursuit ses vacances à Berlin, chez sa grand-mère. Elle se fait une amie nommée Alexandra avec qui elle va manger des saucisses.

Là-bas, la vendeuse observe une photo d’un couple dont la vendeuse était dessus et elle eut un air triste. Cléo lui demanda s’ils étaient toujours ensemble, mais la vieille dame lui expliqua qu’ils avaient été séparés lors de la construction du mur de Berlin. C’est à partir de ce jour, qu’elle a perdu toute trace de son amoureux ainsi que de son journal intime dans lequel elle avait raconté sa belle histoire d’amour.

Le lendemain Cléo et Alexandra décidèrent d’aller voir le mur de Berlin avec son appareil photo. Va-t-elle y trouver des indices afin de retrouver l’amoureux ou le journal intime de la marchande de saucisse ?

*Disparition à Madrid*

Pour le dernier livre, Cléo part à Madrid, chez sa cousine, découvrir la ville et la langue espagnole. Mais là-bas, une jeune fille a disparu, elle se prénomme Marisol. Il y a également une chanson de volée et une enveloppe perdue. Cléo devenue la reine des énigmes repart à l’aventure. Elle va essayer de voir si tout cela est lié.

L’avantage de ces livres, c’est que l’on peut également les écouter et donc apprendre à prononcer les phrases dans les différentes langues, l’anglais, l’allemand et l’espagnol.

Editions : Chattycat

Auteur :  A. de Glay

Prix : 2.31 euros

Age : 7 ans